個人学習プロジェクトの中間報告書
日本語301個人学習プロジェクト 「ボサノバは日本の音楽にどのような影響を与えていますか」 氏名:モレノ・カルロス 1. はじめに ボサノバと日本のジャズに似た音が聞こえたため、調べたいと思った。ボサノバと日本の音楽の関係を調べ、その影響を探したいと思った。 2. 調べたこと ボサノバはブラジルで1956年から1958年の間に生まれた音楽ジャンルである。ボサノバの重要な人物として、リオデジャネイロのジョアン・ジルベルトやアントニオ・カルロス・ジョビン、ヴィニシウス・ジ・モライスなどが挙げられた。1964年ごろには、いろいろな国でボサノバが人気になった。 1888年に、ブラジルでは奴隷を所有することが違法になったため、農業で働く人が足りなくなった。同時に、日本の農村部では人口が多すぎたので、その問題の解決策が探されていた。その解決策はブラジルであった。1908年にブラジルへの日本人の移民が始まり、ブラジルの日系人口が増え始めた。1942年、第二次世界大戦のために、移民に関する状況が変わり、移民が止まった。日本以外の国では、ブラジルが最も日系人の人口が多い国である。 小野リサは10歳になるまでブラジルに住んでいたが、その後、日本に引っ越した。日本で、小野さんのお父さんはブラジル料理のレストランを開き、そのレストランで、小野さんはボサノバを弾き始めた。徐々に人気になり、小野さんは日本でボサノバを人気にした。そのため、小野さんはブラジル政府から表彰を受けた。カルロス・トシキも日系人の一人だと思う。 3. 考察、感想 ブラジルと日本の人口の関係は本当に面白いと思った。そして、分かった歌手がボサノバとブラジルの音楽が好きだということである。高中正義や大貫妙子など、そのジャンルを使って音楽を作った。 4. 最後に ボサノバの音はどのようなものなのか、そして、日本のボサノバとブラジルのボサノバには、音楽理論にどのような違いが あ る の か 調 べ ようと思う。 5. 参考資料 • 「Blue Nippon: Authenticating Jazz in Japan - https://shorturl.at/4VcM9 • 「The Oxford Companion to Jazz」- https://shorturl.at/F9...